COA Chinese

2023年6月30日 亲爱的荣升堂的弟兄姐妹： 我们生活在一个竞争激烈的世界里，当中就有许多人你争我夺，不遑多让；为的就是要获得认同与奖赏。在很多时候，倘若我们不为自己讨取功劳，我们就会在员工评估方面落于人后。在我的前 一份事业里，常年的员工评估及排名行动就是一项令人闻风丧胆的事件！ 然而，在我们基督徒的生涯里，我们都被呼召不要出于自私的欲望而是只要存心谦卑，各人看别人比自己强（腓立比书 2章3节）。我们的主耶稣就教导我们为朋友舍命，人的爱心没有比这个大的（约翰福音 15章13节）。我们基督徒的态度与价值观就是跟这个你死我活的世界截然不同。 不过，话说回来，有一方面我们却是被命令要不遑多让。那方面就是：恭敬人。罗马书 12章10节就教导我们：“爱弟兄，要彼此亲热；恭敬人，要彼此推让。” 换句话说，我们不应该在这一方面的行动与行为落于人后。我们不应该在给予彼此肯定与嘉奖方面落于人后。 试想想，在我们教会的社群里，弟兄姐妹们都经常地彼此赞扬与肯定。好事总是归给他人而且对各人的感恩总是充满着教会里的言论谈话。这是何等美好与建立信仰的环境啊！ 可是，在我的见识及经历中，情况却是时常恰恰相反。在我一生的许多交流中，我时常听见许多对他人的怨言、批判、流言以及重伤；再加上自我抬举、自我夸耀以及自我邀功。我本身也是对自己作过以上的行为而感到愧疚。而随着我腾出时间来反思这类的经历，它们总是使我，而或许也包括他人，感到消沉、沮丧以及惧怕。这些行为并不能建立我们的社区生活或是归荣耀于神。 这也是为什么在这一周里，神命令我们要活在相反的灵里。我们应该刻意地去发觉他人的优点。我们应该在他人面前积极地设法赞扬及美言我们的弟兄姐妹。我们应该恭敬并且肯定他人的善举，而不是抬举自己的成就。 让我们活在一个不同的灵里，并且看见神以奇妙的方式来翻转我们的社区。恭敬人，要彼此推让，因为这是不遑多让的！ 愿神祝福你们。 周鸿明牧正在此分享 蔡栋炜译

2023年6月3日 亲爱的荣升堂的弟兄姐妹： 今天我们庆祝三一主日。我们基督教信仰的独特性并也是唯一信仰揭示神就是三一神，也就是圣父、圣子以及圣灵。倘若没有了这圣三一神，我们基督教的信仰就不存在，而且也不会有救恩。这也是我们《圣公会39条信纲》中的第1条信纲。 以下是关于三一的一些名言： “当你说：‘救主’的时候，记得这个字眼含带着一个三一，也就是圣父、圣子以及圣灵。救主就是三位一体归为一名。若无圣父你无法被圣子所救，若无圣子你无法被圣父所救，若无圣灵你无法被圣父圣子所救。” – 查尔斯 • 司伯真 “当敬拜三一，就是那我所称的那独一真神以及救恩的教义” – 圣额我略 • 纳齐安 然而，我们要如何准确地诠释三一神？ 在我小的时候，我被教导说三一神就像水。在低于摄氏零度时它就是冰，在室温时它就呈液态，而在沸腾点时它就是蒸汽。即便如此，在所有的状态下，它仍然是水。同样的，神是以圣父、圣子以及圣灵出现于不同时段，但祂仍然是神。 然而，以上关于神以不同的形态出现的见解是异端论或者是形态主义的错误教导。以上教导的一个例子就是：神在创世的时期就是圣父，在道成肉身的时期就是圣子，而在目前则是圣灵因为耶稣已经升天。不过，事实却是：在这独一神里面有同体，同权，同永恒的三位，即圣父，圣子，圣灵。（39条信纲之第1条） 纵然如此，我们必需承认三一神的概念并不容易被理解。因为我们的神终究是是深不可测的，所以我们永远也无法到达全然认识祂的境界。可是，我们也不可以说我们不认识也将永远不会认识神因为祂已经透过祂的话语向我们显现了。因此，我们有责任在正确的范畴内对神有正确的认识。这就是我们的崇拜聚会以及教导课程的宗旨。 追根究底，对三一的神的认识，并不只局限于学术用途，而是要让我们以个人的方式来经历神。爱是真正能够经历得到的，因为圣父爱圣子而圣子也爱圣父。圣父与圣子同样爱圣灵而圣灵也同样爱圣父与圣子。出自于三一神之间的爱，我们就领受到那份爱。我们也可以敬拜及赞美圣父创造了我们，感恩耶稣拯救了我们以及每天向圣灵祷告及祈求智慧与力量。这就是我们在认识神以及跟祂有着亲密关系上如何得以成长。而且这就是我们大家都要终身精进的旅程。 祝大家三一主日蒙恩！ 周鸿明牧正在此分享 蔡栋炜译 （请留意：由于牧正目前在休假，因此《牧正的勉励》将在接下来两个主日停刊。）

2023年5月27日 亲爱的荣升堂的弟兄姐妹： 彼此相爱，说起来容易但却也是我们最难做到的事。这是因为我们都是自私及自我的人。不过我们却必需要如此行因为这是基督为我们所立下的最大的诫命：你要尽心、尽兴、尽意爱主 – 你的神。其次也相仿，就是要爱人如己 （马太福音22章37节至39节）。 我们之所以要彼此相爱是因为我们都是神的属灵大家庭里的一员，更何况是神先爱我们。当我们活在爱中，神就真正的与我们同在了。 约翰1书4章11节至12节说道：“亲爱的弟兄啊，神既是爱我们，我们也当彼此相爱。从来没有人见过神,我们若彼此相爱，神就住在我们里面，爱祂的心在我们里面得以完全了。” 既然如此，神要求我们所行出的爱其中需要具备哪些特质呢？ 以下就是一个看似明显又自然但是却又是极为难以做到的事：切莫活在对你的弟兄或姐妹的恨中。 约翰1书4章继续说道：“我们爱，因为神先爱我们。人若说 ‘我爱神’ 却恨他的弟兄，就是说谎的；不爱他所看见的弟兄，就不能爱没有看见的神。” （19节至20节）。 恨并不是感到愤怒当有人冒犯我们或是冒犯我们所爱之人的时候。这是出于爱自己或爱他人的正常情绪。我们只是不想要看到有人受到伤害因为我们都是按着神的形象所造的。 然而，恨的产生就是当我们紧紧地捉住那份伤害，持续地活在愤怒的情绪中并且咒诅那个人。我们希望冒犯者会受到最有可能的严厉惩罚以致堕落地狱。我们不要那个人得着救恩因为我们认为他不配得。这个想法并不符合神的旨意因为祂愿意万人得救，明白真理（提摩太前书2章4节）。 那我们又能做什么呢？ 停止活在恨中。相反的，让我们向神承认我们的错误思维以及欲念，选择宽恕并且将一切伸冤交托在神的圣手中。毕竟，神说过：“伸冤在我，我必报应。” （罗马书12章19节）。 相反的，让我们为那些我们所认识并正在偏行的人的救恩向神祷告。倘若你的仇敌正在饥饿，喂养他们。不要被邪恶所降服而是要以良善降服邪恶。让我们切莫活在恨中，而是要选择以神的爱来爱我们的弟兄姐妹。这样我们才知道我们是真正的爱神。 周鸿明牧正在此分享 蔡栋炜译