Menu Close

COA Chinese

抵挡魔鬼的诡计

2024年6月14日 亲爱的荣升堂的弟兄姐妹: 在上周,我分享了关于在我们生命中的属灵争战的真实性。 在我们的心思意念里正存在着一个属灵的战场。魔鬼就是在这里处心积虑地想要植入欺骗性以及有害的想法,以导致我们的心思意念被另一种论调所操控。而一旦我们的心思意念被操控,我们就会被魔鬼任由摆布。 那么魔鬼到底想要植入什么样的想法呢? 首先,它使我们互相争斗。魔鬼使我们对彼此存怀着恶意及怨恨。换句话说,魔鬼使我们对他人充满着控告。使徒约翰将魔鬼比喻为控告者并不是毫无根据的:“因为那在我们神面前昼夜控告我们弟兄的,已经被摔下去了。”(启示录12章10节)。当我们的心思意念充满者对他人的控告,我们就会将彼此当作仇敌而不是魔鬼。 其次,魔鬼使我们充满忧虑,以便破坏我们对神的信靠。魔鬼使我们认为神是既不关心我们也无法眷顾我们或保守我们的。然而,耶稣基督却在《圣经》里如此命令我们:“所以我告诉你们,不要为生命忧虑吃什么,喝什么;为身体忧虑穿什么。。。 你们要先求他的国和他的义,这些东西都要加给你们了。 ”(马太福音6章25至33节)。 第三,魔鬼使我们担忧灾难会降临到我们身上。这或许是对过去的恐惧的回忆或者是惧怕面对未来的恐惧。当魔鬼在我们的心思意念里植入这些恐惧的时候,它知道这将会导致我们瘫痪并拦阻我们成就神的旨意。这也是为什么使徒保罗就如此写道:“因为神赐给我们,不是胆怯的心,乃是刚强、仁爱、谨守的心。”(提摩太后书1章7节)。 圣灵将我们从那由魔鬼所导致的恐惧中释放,以便加添力量给我们来成就神的旨意。 而我为什么要在这个时候写这些给你们呢? 我这么做是因为要 “免得撒旦趁着机会胜过我们,因我们并非不晓得他的诡计。”(哥林多后书2章11节)。 让我们全然认识到我们的仇敌在我们的心思意念里所作的一切伤害,好让我们不会受制于那些不圣洁、有害而且错误的想法。 相反的,《圣经》里的《腓立比书》就如此告诉我们:“弟兄们,我还有未尽的话:凡是真实的、可敬的、公义的、清洁的、可爱的、有美名的,若有什么德行,若有什么称赞,这些事你们都要思念。 。。神就必与你们同在。”(腓立比书4章8至9节)。 让我们将我们的心思意念充满着神的话语以与赞美的诗歌并且向我们的主耶稣基督献上感恩;同时也要紧闭我们的心扉以抵挡魔鬼荼毒我们的心思意念。 愿神祝福你们。 周鸿明牧正在此分享 蔡栋炜译

我们都不是彼此的仇敌

2024年6月7日 亲爱的荣升堂的弟兄姐妹: 刚在上个周末,我们就度过了一个美好的教会家庭营会。这是相隔了五年之后的首个营会,而且神也透过了祂的灵在我们当中作了一件奇妙的工作来更新我们并使我们与祂和好以及彼此和好。这些都是在我们所共度的充实聚会中以及我们所共享的美好团契时光中所反映出来的。我们甚至有福分在营会的第三天见证了我们其中四位营友首次决志归向基督! 所以,我在本周的信息将会包括我们在这次营会所学到的功课的概述,好让那些没有参加这次营会的弟兄姐妹也能够一起分享这些祝福。你们大家都是我们荣升堂的一分子而我们大家都是基督的肢体的一部分。我们每一个人对神都是无比珍贵以及独一无二的,而且各自都被赐予恩赐来事奉神并建立神的家。 让我们来回顾一下这次营会的摘要: 1)我们认识到我们所领受到的一切祝福都是单单从神圣父那里来的,而这都是因着祂对我们的大爱以及怜悯。我们的名分与合一就因此在神里同归于一(以弗所书1章)。 2)在我们生命中所有被筑起来的隔断的墙,无论是我们跟神之间的或者是我们彼此之间,都在基督里被拆毁了。我们因此能够在基督里彼此和好,互相接纳(以弗所书2章)。 3)不单如此,我们大家都受圣灵赐予恩赐来维护基督肢体的合一并且建立教会。我们没有人是独善其身的,而是谦卑地尽心尽力彼此服侍(以弗所书4章)。 然后,在营会的最后一天,在最后一场的讲道上,我就分享了取自《以弗所书》6章10至18节的经文。属灵争战在我们的生命中是确确实实存在的。这是因为我们有一个仇敌,那就是魔鬼,它如同吼叫的狮子,遍地游行,寻找可吞吃的人(彼得前书5章8至9节)。在我们的生命中跟魔鬼的持续属灵争战就是一个无可避免的事实。 然而,我们在地上的属灵争战的得胜关键就是首先要认清楚我们真正的仇敌就是:撒旦。我们大家都不是彼此的仇敌,而我们也不应该互相争斗。 使徒保罗在他写给以弗所教会的书信里就作了以下的总结:“因我们并不是属血气的争战,乃是与那些执政的、掌权的、管辖这幽暗世界的,以及天空属灵气的恶魔争战。”(以弗所书6章12节)。 神已经将以上的经文跟大家分享,我们大家如果都彼此仇视并互相争斗,那将是危险以及枉然的。我们最终将会被耗损殆尽。神将会因此而痛感忧伤。 相反的,我们必需要竭尽所能,透过和平的契合并专注于抵抗我们属灵上的真正仇敌:魔鬼;从而维护灵里的合一。我们必需要以一颗纯洁的心深深地彼此相爱,彼此善待并且抵抗魔鬼在我们生命中的诡计。 所以,在本周谁才是你的仇敌呢?我希望并祈求他不会是你的主内弟兄姐妹。 透过正确的争战,我们将会在我们的生命中以及我们的教会里取得真正基督的得胜。 愿神祝福你们。 周鸿明牧正在此分享 蔡栋炜译

2024年6月16日 荣升堂欢庆双亲节

“要孝敬父母,使你得福,在世长寿。这是第一条带应许的诫命。”(弗6:2) 荣升堂将在2024年6月16日欢庆双亲节。 我们当天将会有主日崇拜,儿童呈现节目和丰盛的自助餐来庆祝并孝敬为人父母的弟兄姐妹和亲友们。 同时,我们也邀请了资深的专业辅导师袁凤朱老师来分享上帝的话语。她主讲的主题是“活在神的应许中”。 我们鼓励弟兄姐妹诚心的去邀请你们的父母,祖父母和未信主的亲友们一起来和我们欢庆这值得纪念的一日。 时间:早上10点30分 地点:圣公会 荣升堂, 3楼 Ascension Hall 大厅。

常年期的意义和重点

2024年5月24日 亲爱的荣升堂的弟兄姐妹: 在这个主日以及接下来的26个主日,我们将根据教会的年历,进入所谓的常年期。 然而,常年期并不是一个寻常的节期;因为“常年期”的英文名称就是源自于拉丁文的“序数”,也就是“数目”或是“数算”的意思。 常年期的起源,其实就是根据摩西的祷告:“求祢指导我们怎样数算自己的日子,好叫我们得着智慧的心。”(篇90章12节)。 当我们计算或“数算”自己的日子的时候,我们就会每天特地为着特定的目标而活出自己的生命并且不虚度光阴。 换句话说,常年期其实就是一个非常别具意义而且颇具重点的节期。每一天都是为着神的国以及祂的旨意而活的一天。当我们活在永恒的光照里,我们真正的生命就与基督一同藏在神里面(歌罗西书3章3节)。我们的观念与优先考量就会改变,而我们就会在我们的生命里作出不一样的抉择。 常年期另一个有意思的一点就是:着重关注因为我们必需要成就神的旨意而所需要的能力与力量。 常年期之所以是在五旬节主日之后就立刻开始,是因为就是那赋予我们能力来成就所有传扬福音的事工的圣灵的缘故。耶稣曾经说过:“你们就必得着能力,并要在耶路撒冷、犹大全地,和撒玛利亚,直到地级,作我的见证。”(使徒行传1章8节)。 我们并不是单单凭着自己的智慧和能力来成就神的旨意,而是要在圣灵的能力中来事奉。换句话说,我们是拥有从神而来的资源来作神的事工的! 常年期同时也是教会所有的节期当中最漫长的节期。这是因为这关乎到在圣灵的能力中教会的生命与事工,也就是代表了我们在地上所做的大部分工作。 《路加福音》的作者就这样记载:“提阿非罗啊,我已经作了前书,论到耶稣开头一切所行所教训的。”(使徒行传1章1节)。 这就意味着耶稣开头一切所有的事工,我们身为教会就被呼召来加以延续发扬。我们的存在是有原因的,而这原因就是透过言教身行来传扬福音直到基督的再来。 所以,弟兄姐妹,愿我们大家在这个教会年历中的常年期过得意义非凡而且丰硕充实。愿我们选择每一天都活在与基督的亲密相连、倚靠圣灵的能力并使用圣灵的恩赐来互相事奉。 ;同时也对那充满黑暗罪恶的世界传扬福音。 如此一来,我们就会按照神的旨意充实地活出我们的生命并真正得着“智慧的心”。 愿神祝福你们。 周鸿明牧正在此分享 蔡栋炜译

圣安德烈村社区活动 – 2024年双亲节庆祝会

感谢主,圣安德烈村的3间教会一起在5月11日于波东巴西民众俱乐部举办了一场双亲节庆祝会。当天的出席人数有150位。我们的义工和波东巴西居民一起呈现了一首曲目为“母亲您真伟大”的动听歌曲,也表演了一支欢乐的舞蹈给当天出席的居民。 当天的特别讲座是“做一个智慧的长者”;讲员是资深的专业辅导员袁凤珠老师。她分享了个人的经历感染了出席者并鼓励他们如何的做一个有智慧的长者来欢度晚年。 这真是一个欢乐的星期六早上并期待下个月的节目更精彩。

留守在原处尽心事奉神

2024年5月18日 亲爱的荣升堂的弟兄姐妹: 今天我们庆祝五旬节主日。在两千年前的这一天,圣灵降临在门徒们的身上,赋予他们能力为福音向世界作持续的见证。 这是根据《使徒行传》里所记载的按照神的良善旨意:“耶稣和他们聚集的时候,嘱咐他们说:‘不要离开耶路撒冷,要等候父所应许的,就是你们听见我说过的。约翰是用水施洗,但不多几日,你们要受圣灵的洗… …你们就必得着能力,并要在耶路撒冷、犹大全地,和撒玛利亚,直到地极,作我的见证。’。”(使徒行传1章4至8节)。 你们也看见了,圣灵充满的旨意就是为着属灵的能力来执行事工的使命。 不过我们许多人却对圣灵的工作持有错误的观念,以为这必定是惊心动魄的;就好像使徒们开始说方言以及3,000人受洗归向耶稣。又或者是我们必需要作出重大的改变例如离开我们的职场或生活环境去到外地宣教。 事实根本并非如此。 我相信在今天的五旬节主日圣灵的能力其实就是赐与在我们的日常生活中。 在《路加福音》第8章里,记载了耶稣从一个人身上赶走许多只污鬼的事迹。结果镇上的许多居民都感到恐惧并要求耶稣离开。“鬼所离开的那人恳求和耶稣同在;耶稣却打发他回去,说:“你回家去,传说神为你做了何等大的事。”他就去,满城里传扬耶稣为他做了何等大的事。”(路加福音8章39节)。 神对那人的旨意就是要他留守在原处去传扬神的良善! 单单在这周,我就为我们的两位亲爱的会友主持了追思礼拜以及告别礼拜,我深深地被他们的生命所感动与钦佩。他们就好像那人一样,遵行耶稣的命令,留守原处作神的光。比如说,我们的姐妹Janet Hale就持续地信靠基督并且为她的家人祷告以及鼓励他们相信耶稣。我们的弟兄James Lee则是将他的生命奉献给教会的宣教事工。他们的生命之所以能够发挥着如此巨大影响力,就是他们都留守在原处尽心事奉神。 当我们期盼在这个五旬节,让我们都被圣灵的能力满满地充满,好让我们能够跟我们的家人、同学、同事以及朋友传福音。留守在原处寻求丰硕的成长以及生命的翻转。而我相信神将会在这事上祝福你们。 愿神祝福你们。 周鸿明牧正在此分享 蔡栋炜译