Menu Close

COA Chinese

2023年9月22日 – 中秋节欢庆会

感谢主, 今年的中秋节我们举办了一场的欢庆会. 我们不但有丰盛的食物也有精彩的节目; 其中除了传统的猜灯谜, 我们还有4人团队的弦乐器演奏. 他们表演的曲目还包括了我们耳熟能详的 “月亮代表我的心” 和 “城里的月光”. 当天我们有73人出席其中还包括了8位新朋友. 荣耀归于上帝.

2023年6月16-17日 – 2天一夜迪沙鲁开心游

通过这次的外游荣升堂的弟兄姐妹建立了一个更美好的关系。我们不但享受了丰盛的食物,也畅游了果园和在晚上去观赏萤火虫的奇妙景象. 整个旅程都看见上帝的同在并祝福我们有一个美好的时光.

面对逼迫的态度

2023年9月14日 亲爱的荣升堂的弟兄姐妹: 你是如何看待在你的生命里所面对的困境呢? 如果你像我一样,你肯定想要尽快尽早地走出困境。其实,有很多人请求我向神祷告,求神医治他们的疾病、释放他们脱离困境或者只是单单将一个难搞的人从他们的生命里挪去,而且全都要尽快尽早地解决! 然而,圣经对我们生命里所面对的困境却有另一番解释。 “我的弟兄们,你们落在百般试炼中,都要以为大喜乐;因为知道你们的信心经过试炼,就生忍耐。但忍耐也当成功,使你们成全、完备,毫无欠缺。”(雅各书1章2至4节)。 换句话说,我们不应该逃避试炼,而是要以不同的视角来看待它们。我们必需要感神让我们面对试炼,并且信靠神所赐与我们的力量来克服这些试炼。只有这样,我们才会在信仰上以及成熟度上有所成长。 就因如此,我们对于我们生命里的种种试炼以及苦难应该坦然接受,不要认为一个良善慈爱的天父绝对不会让祂的孩子们受苦。我们的天父终究是最关心我们的,祂总是盼望我们得着最大的益处;而且如果我们需要攻身克己才会知晓这点,那祂就会让我们接受试炼。 事实上,我们应该将历经试炼当成是生命的常态,因此都是必需经历的。 我为什么会这么说呢? 这是因为我们都活在一个堕落的世界里。道德上以及实体上的罪恶在全世界都在与日俱增。你只要浏览每日的新闻头条就可以证明世界正处在纷扰混乱之中。我们身为神的儿女也不能幸免于中。 不单如此,我们肯定也会面对逼迫,因为我们是基督徒。 使徒保罗就如此写道:“不但如此,凡立志在基督耶稣里敬虔度日的也都要受逼迫。” (提摩太后书3章12节)。 所以,理解了这一点,我们又该如何回应呢? 首先,重要的是要知晓透过逼迫,神在我们生命里的旨意。神并不是要为难我们,而是要帮助我们全然地信靠祂。而只有当我们耗尽了我们自己的力量、智慧以及资源之后,我们才有可能如此行。 在体验了“有一根刺加在肉体上”并且意识到神将不会将它挪去之后,使徒保罗接着就如此写道:“所以,我更喜欢夸自己的软弱,好叫基督的能力覆庇我。我为基督的缘故,就以软弱、凌辱、急难、逼迫、困苦为可喜乐的;因为我什么时候软弱,什么时候就刚强了。”(哥林多后书12章9至10节)。 士每拿教会也领受过得着更大的赏赐的应许,那就是:如果他们遭受到逼迫而坚持到至死不渝,他们将得着生命的冠冕。世人或许会将他们视为是软弱贫乏的,但是神却认为他们是充满着信心的! 愿神帮助我们对我们在地上所遭受的苦难有着与众不同以及更崇高的观念。 愿神祝福你们。 周鸿明牧正在此分享 蔡栋炜译

产业投资的风险

2023年9月8日 亲爱的荣升堂的弟兄姐妹: 上个主日,我在我的讲道中提到我的一名前同事。他辞去了教师的工作成为一名产业投资者。在他五年的产业买卖生涯中,他已经套现了一百多万元的盈利。而且他也在社交媒体上直言不讳地宣扬他的投资效益并且还鼓励他人加入他的产业投资计划。根据他的说法,那些不作产业投资的人,都是 “胆小怕事” 的人,而且将来会后悔莫急的。他们将来都会自责年轻的时候没有放胆进行产业投资。 如此的心态,我察觉到在基督徒社群里,也是可悲的非常普遍的。有好几名基督徒也已经跟风投入产业投资的行列,以赚取远远超出他们所需要的金钱。在目前,夫妻俩以各自的名义拥有多项产业是非常普遍的现象。而有些夫妻甚至还感叹他们没有在十年前较年轻的时候添购更多的产业! 在这里,我并不是反对透过努力以及正当途径来赚钱,而是要说当我们对财富的追逐到了唯利是图的地步,而且这直接抵挡了神在我们生命中的旨意。这是因为这将会是永无止境的。我们将会永远觉得财富总是不足够的。在耳熟能详的登山宝训里,耶稣就用了以下的话语来告诫对财富过度地追逐:“一个人不能事奉两个主;不是恶这个,爱那个、就是重这个、轻那个。你们不能又事奉神,又事奉玛门。” (马太福音6章24节)。 在房屋贷款上过度借贷,我们就变成是在服事自己而不是在服事神。相反的,如果神已经为我们供应了栖身之所,那么我们就应该要感恩神在我们生命中的祝福以及眷顾。就如使徒保罗提醒我们:“只要有衣有食,就当知足。但那些想要发财的人,就陷在迷惑,落在网罗和许多无知有害的私欲里,叫人沉在败坏和灭亡中。”(提摩太前书6章8至9节)。 所以,如果你们就像我在以上所提到的那些人一样的话,停止你们的行为!聆听神的告诫并谨慎检讨你们的行为:“祸哉!那些以房接房,以地连地,以致不留余地的,只顾自己独居境内。”(以赛亚书5章8节)。 追根究底,圣灵在这件事上对我们发出严正告诫的缘故就因为这是贪念。贪念其实就是拜偶像而且是一宗抵挡神的严重罪。就因为我们不知足,所以我们就是在说我们不信靠神的供应。我们反而会冒着风险去积攒财富并将毕生的时间、焦点以及精力用在供养自己。我们不但会将我们的精力消耗在无法满足的事物上,同时也会失去神已为我们所预备的永恒与真实的赏赐。 那么我们又该怎么做呢?我们要先求神的国和祂的义,这些东西(我们的日用所需)都要加给我们了(马太福音6章33节)。 愿神祝福你们。 周鸿明牧正在此分享 蔡栋炜译

你是否执着于受人赞赏?

2023年9月1日 亲爱的荣升堂的弟兄姐妹: 每当我们付出了努力而从他人身上获得肯定与赞赏的时候,那感觉总是美好的。我还没有遇到过一个因为做了好事,但是却不想要获得赞赏的人。这也是为何我总是尽量去肯定与感谢那些参与事工服事的人士。 然而,如果我们感觉不到获得自己所应得的赞赏?那么,我们又会如何回应呢? 就拿上个星期的教师节庆祝活动来说,这一天就是新加坡所有的学生以及学校肯定与酬谢教师们尽心尽力教育下一代时所付出的努力与牺牲。这是理当正确的,因为教师们都应该获得感谢而学生们也应该表示感恩。 我非常欣慰我们牧区所管辖之下的所有学校的所有教职与非教职人员都受到酬谢,这不单是来自学生们的,同时也来自我们教会另外的午餐款待。荣升幼儿园以及小种子学前教育园(荣升)的职员们就是在今年8月26日(星期六),而圣安德烈小学的则是在今年8月30日(星期三)。这些都是美好温馨的时光。 然而,如果没有教师节而教师们也没有受到酬谢,那教师们的工作表现是否会受到影响呢? 理论上,这应该是不会的,因为教师们终究是受教育部所聘用来执教的。无论是否受到酬谢,教师们都应该要尽本分执教。 我们对神的服事以及事工也应该如此。我们终究是蒙受基督的救恩从而前来服事的,无论我们是否受到赞赏来决定继续服事。 耶稣就以一则关于一个无用的仆人的比喻来说明以上的服事态度的重要性。“你们谁有仆人耕地或是放羊,从田里回来,就对他说:‘你快来坐下吃饭呢’?”岂不对他说:‘你给我预备晚饭,束上带子伺候我,等我吃喝完了,你才可以吃喝‘吗?仆人照所吩咐的去做,主人还谢谢他吗?这样,你们做完了一切所吩咐的,只当说:‘我们是无用的仆人,所做的本是我们应分做的。’”(路加福音17章7至10节)。 换句话说,主人是不会感谢仆人履行他的职分的。我们不应该期盼因为我们履行我们应尽的职分而获得肯定与赞赏。 请不要误会我的意思。我并不是说我们要停止彼此赞赏及感谢。远远相反的,我们更应该要心存感恩以及不吝于赞赏。这样才能够在慈爱中成长。 然而,我们也不应该偏向另一个极端,那就是无论做什么都要期盼获得赞赏。而如果我们没有得赏识,我们就会怨恨他人并且恫言放弃。如果我们是如此行事,那么人的肯定就会比神的旨意以赞许对我们更为重要。人就会取代神成为我们的主宰。人的赞赏就因此成为了我们的偶像。 让我来跟你们分享一个秘密。我们大家都会因着为神作工而得着奖赏。如果我们在地上从他人身上得着肯定,那我们就是已经全然得着我们的奖赏了。然而,如果我们被他人忽视了,那么神就会亲自在天家奖赏我们。你们到底要选择哪一个呢?人的赞赏还是要来自于主我们的神的赏赐呢?我早就心里有数了! 愿神祝福你们。 周鸿明牧正在此分享 蔡栋炜译