2024年4月13日

亲爱的荣升堂的弟兄姐妹：

最近，我在Instagram观看了一部视频，那是关于一名年轻人在街头到处向人作采访，访问他们是如何取得成功的。这名年轻人会接近那些具有明显成功表征的人，比如驾名牌车子的以及身穿名牌服装的。这名年轻人所制作的视频已经吸引了数百万的观看率。由此可见人们对成功是何等地关注。

这名年轻人的频道也是挺有意思的。他采访了企业家、房地产经纪、演员以及医生。这些受访者多数是根据自身的经历发表他们的看法，而当中也可出现挺自相矛盾的。有一名成功的商人就说上学读书根本就是在浪费时间，而他所学会的一切宝贵知识都是从生活中学的。另一名受访者则说他是多么希望在他小的时候能够接受更多的教育；这样就可以帮助他取得更大的成功。

不过，这名年轻人所发问的问题却是最直白的：

1）你去年赚了多少钱？

2）你是在几岁那年赚取你的首个一百万？

3）你对那些想要将总资产从六位数提升到七位数的人士有什么忠告？

换句话说，对他而言，成功的定义就是拥有很多的钱财，而且是多多益善。

或许在我们社会上有很多人都会认同他的看法。

然而，在这复活节期之际，我们的观念与优先考量都已经改变了。

使徒保罗就如此写道：“并且祂替众人死，是叫那些活着的人不再为自己活，乃为替他们死而复活的主活。”（哥林多后书5章15节）。

基督的受死与复活带给身为神的儿女的我们一个新的盼以及一个新的使命。我们的焦点现在应该是专注于那看不见的以及永恒的，而不是地上的物质生活的表征。因为这些只不过是暂时的而且绝不能带给所有人所渴望的永久保障与平安。

成功的真正标准应该是我们如何“在基督里成长”或者是每天如何变得越来越像我们的主基督。

使徒保罗就作了以下的解释：“不但如此，我也将万事当作是有损的，因我以认识我主基督耶稣为至宝。我为祂已经丢弃万事，看作粪土，为要得着基督；并且得以在祂里面，不是有自己因律法而得的义，乃是有信基督的义，就是因信神而来的义，使我认识基督，晓得祂复活的大能，并且晓得和祂一同受苦，效法祂的死，或者我也得以从死里复活。”（腓立比书3章8至11节）。

在这个复活节期里，愿我们大家都坚定不移，毫不动摇并且永远坚守在神的工作里，因为我们知晓我们为神所做的一切是绝对成功的！

愿神祝福你们。

周鸿明牧正在此分享

蔡栋炜译