2026年4月18日
亲爱的荣升堂的弟兄姐妹：
我们许多人，甚至是成年人，都会趋向于将生命看成是一连串的关键时刻，而不是一趟正进行中的历程。
我们期待事业上的里程碑与升迁、财务上的突破、重大的家庭事件、到国外旅行和休闲的时光以及立下显赫的成就或者被他人肯定。
这些时刻都是美好的而我们对它们有所期待也是无可厚非的。不过如果这些美好时刻都离我们还遥远呢？那在长时间的空档中，又有什么能够作为填补呢？
如果我们一不留心，我们就会开始觉得只有当重大事件发生的时候，生命才会变得有意义。。平常日子里的例常作息、责任担当以及重复性的作业，都会变得枯燥乏味或者甚至沉重不堪。
然而，《圣经》却教导我们以不同的视角来看待生命。
生命不单单是一连串的亮点，而是一趟与神同行的历程，而且是每一步都是重要的。
使徒保罗就如此写道：“弟兄们，我不是以为自己已经得着了；我只有一件事，就是忘记背后，努力面前的，向着标竿直跑，要得神在基督耶稣里从上面召我来得的奖赏。”
他接着又写道：“所以我们中间，凡是完全人总要存这样的心。”（腓利比书3章13至15节）。
换句话说，一位成熟睿智的基督徒并不会被过往的荣耀或者是过往的失误所辖制。相反的，他会坚持下去来完成整个历程。而他的做法就是一步一步地走。
当我们开始这样地看待生命的时候，就算是平庸的生活也会别具意义。日常工作的节奏、家庭生活以及责任担当全都就是神塑造我们的途径。而就在这些平常的时刻中，我们学习如和坚持、忍耐、谦卑以及信实。突飞猛进的成长是极为罕见的。成长是需要经过长时间悄然形成的。
将生命视为一趟历程因此能够帮助我们珍惜我们生命中的每时每刻。我们的生命不仅是由高潮亮点所组成的，平庸也能够提供学习的机会；它让我们学习如何要有耐心并且坚持努力迈向我们的目标。在过程中，我们也可能会遇到有趣及意想不到的经历从而给我们的生命增添姿彩。
愿神大大地祝福你们前方的生命历程！
愿神赐福你们。
周鸿明牧正在此分享
蔡栋炜译